CEUX QUI FONT LE CLUB
5
CAUSE À L’HONNEUR
En juillet 2018, Hirslanden Clinique La Colline devient le
partenaire médical officiel du Triathlon Club Genève.
Le Triathlon Club Genève a choisi Hirslanden Clinique La
Colline pour le suivi médical de l’équipe Elite et IronMan
ainsi que pour les jeunes triathlètes du club.
Le Centre de Médecine du Sport et de l’Exercice (CMSE) prend
en charge les triathlètes dans la préparation de la saison en
réalisant un bilan de pré-saison complet, puis le suivi s’ef-fectue
avec une prise en charge médicale en cas de besoin.
Les médecins et spécialistes du CMSE accompagnent ainsi
les équipes tout au long de la saison.
Engagée depuis plusieurs années dans de nombreuses spé-cialités
médicales liées à l’activité sportive telles que l’or-thopédie
ou la physiothérapie, Hirslanden Clinique La Colline
sera reconnue Swiss Olympic «Medical Center » à partir du
1er janvier 2019. Ce label distingue le CMSE pour la qualité
de son encadrement médico-sportif et son engagement en
faveur du sport de compétition suisse.
« Le Triathlon Club Genève possède une école de formation
pour les jeunes ainsi qu’un centre d’entraînement de la relève
réservé aux jeunes espoirs, les futures élites de la discipline.
Pour atteindre nos objectifs, nous nous entourons de profes-sionnels
de qualité » déclare Christophe Parent, président
du Triathlon Club Genève.
Le Triathlon Club fait confiance aux médecins et aux spécial-istes
du CMSE, qui travaillent en étroite collaboration avec
les autres médecins de la Clinique.
Une vingtaine de centres médicaux, situés au sein même de
la clinique couvrent ainsi toutes les spécialités médicales
et chirurgicales afin de répondre aux besoins des athlètes
et patients.
Ce soir, à l’occasion du Match Sponsor de la Hirslanden Clin-ique
La Colline, c’est donc tout naturellement que Christophe
Parent effectuera le puck-drop accompagné de Dr Silvia Bon-fanti,
médecin du sport et spécialiste en médecine physique
et réadaptation au sein du CMSE.
Une équipe de choc pour lancer le dernier match de l’année
à la patinoire des Vernets et encourager les Aigles !
La Thune: une belle Genevoiserie!
La Thune du Coeur est une collecte de fonds qui démarre
chaque fin d’année pour venir en aide aux plus démunis
d’ici. Pourquoi la Thune? Parce que si chacun d’entre nous
glissait une pièce de cinq francs dans une tirelire commune,
ça pèserait à peine moins lourd dans son portemonnaie, mais
ça donnerait un sacré coup de main à ceux qui galèrent. Et
pourquoi du coeur? Parce qu’il en faut un minimum pour vivre
ensemble! Pour 2018, les bénéficiaires de cette action de
solidarité sont Partage, Carrefour-Rue et le Bateau Genève.
La médecine
du sport pour
les triathlètes
CENTRE DE MÉDECINE
DU SPORT ET DE
L’EXERCICE
BÉNÉFICIEZ DE L’EXPERTISE CIBLÉE DE NOS MÉDECINS ET SPÉCIALISTES
SUR LA PRATIQUE DE VOTRE SPORT ET ATTEIGNEZ VOS OBJECTIFS.
CAR VOTRE FORCE, C’EST VOUS.
Hirslanden Clinique La Colline | Av. de Beau-Séjour | 1206 | Genève
T +41 22 702 20 22 | info.lacolline@hirslanden.ch
www.hirslanden.ch/lacolline/cmse