Voici un florilège des éclats de rire, cafouillages, difficultés de tournage, bataille de mousse à raser, accompagné du making-of du clip "The kids aren't alright" d'Offspring. Toutes les scènes inédites de GSHC TV durant cette moitié de saison 2008-2009.
30 décembre 2008